Which way does the arrow point? Police and crime

A pundit observes that cities with more police officers per capita also report more crime, and argues that a bloated police force must be causing crime, so cutting officers would make cities safer.

Give the more plausible causal direction and explain why the pundit's reading is likely backwards.